Initial trends in the formation of the native language in bilingual literature
Keywords:
Native language, bilingual literature, related peoples, Orkhon-Yenisei inscriptions, handwritten literature, professional literature, etcAbstract
The article says that the beginning of bilingual literary creativity in our native language began with folk literature, and the process of its formation and development was established primarily thanks to mutual traditions, rituals, and creative connections of fraternal peoples. It is noted that the linguistic, literary and other closeness of related peoples, in turn, contributed to the emergence of bilingual creativity between the two peoples. It is clear that the ancient written monuments found throughout the vast territory of Asia were written by various Turkic tribes, and most of them belong to the Kyrgyz. It is also emphasized that during the period of professional written literature of the Kyrgyz people of the 20-30s of the twentieth century, it was mainly formed through a bilingual creative process.
References
Акматалиев А. Байыркы орток түрк адабиятынын очерки (Экинчи басылышы). – Б.: Бийиктик плюс, 2015. – 164 б.
Кыргыз адабиятынын тарыхы. Байыркы орток жана кол жазма адабияты. /А.Акматалиевдин жалпы редакциясы астында IV том. – Б., 2017. – 464 б.
Чоротегин Т.К. Махмуд Кашкари Барсканинин «Дивану лугати т-түрк» эмгеги – түрк элдеринин тарыхы боюнча көөнөргүс булак: Илимий басылыш. – Б.: Турар, 2017. – 376 б.
