ИСТОРИЯ СТАНОВЛЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ
Ключевые слова:
национальная терминология, отрасли науки, история народа, этнография, философско-социальные, социально-экономические термины, принцип переводаАннотация
В настоящей статье рассмотрены вопросы становления кыргызской национальной терминологии. Статья включает в себя высказывания академика Б.О.Орузбаевой об истории и становлении кыргызской терминологии. В работе также отражен большой вклад в основание и формирование национальной терминологии Касыма Тыныстанова - ученого, который одним из первых вел исследования в этом направлении. Новые слова, появившиеся в кыргызском языке, особенно термины носят не только общественно-политический характер, но и касаются различных отраслей науки, что обусловило процесс становления кыргызской лексикографии, в том числе теории перевода.
Библиографические ссылки
Абдыкалыкова А. К. Тыныстановдун эмгектеринде фонетика жана морфология маселелеринин берилиши. Филол.ил.канд… авторефераты, 78-бет.
Орузбаева Б. Ө. Кыргыз терминологиясы. - Фрунзе: Мектеп. - 1983.
Исабекова А., Дүйшөналиева Т., Карагулова Г. Кыргыз тилиндеги терминологиялык системалардын калыптанышы жөнүндө ⁄ Кыргыз терминологиясынын маселелери, 9-бет.
КРдин УИАсынын Кол жазмалар фонду. 27-дело, 29-дело,
КРдин УИАсынын Кол жазмалар фонду. Инв. инв.№74, №84, №85.
КРдин УИАсынын Кол жазмалар фонду. №75, Apturlardь gana qotormoculardь dajardoo seminarь үсүn qьrqьz titlinin programmasь, 1935.
