КӨРКӨМ ТЕКСТТИН УЛУТТУК ЖАНА МАДАНИЙ ӨЗГӨЧӨЛҮКТӨРҮН ЧАГЫЛДЫРУУДАГЫ ЛИНГВОМАДАНИЙ КОД ЖАНА МЕТАФОРАЛЫК СФЕРАЛАР
Ключевые слова:
трансфера, код, мегасфера, метафоралык картина, метафоралык модельАннотация
Тексттин көркөмдүк дараметин ачууда сөзсүз түрдө метафоралар чоң роль ойнойт. Тилдик изилдөөлөрдөгү лингвомаданий коддун жана метафоралык сфералардын изилдениши замандын талабы болуп турат. Макалада тексттин улуттук жана маданий өзгөчөлүгүн артыруудагы алардын ролун ачып берүүгө аракет жасалды
Библиографические ссылки
Вардзелашвили Ж. Метафорические номинации в языковой картине. Научные труды. Серия.: филология. Выпуск II. СПб-Тб., 2001.
Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. 3-е изд., – М.: Русский язык, 1990
Дүйшеев Ш. Агындылар: -Б.: «Кыргыз китеп », 2020.
Кравцова Ю. В. Метафорическое моделирование мира в художественном тексте: семантико-когнитивный анализ. – К.: Изд-во НПУ им. М. П. Драгоманова, 2014.
Кулибина Н. B. Зачем, что и как читать на уроке: художественный текст при изучении русского языка как иностранного. СПб.: Златоуст, 2001.
Лакофф Дж. Метафоры, которыми мы живем. – М.: Изд-во ЛКИ, 1990.
Маслова В. А., Пименова М. В. Коды лингвокультуры. М.: ФЛИНТА:Наука, 2016.
Толстая, С. М. К понятию культурных кодов. Славянская этнолингвистика[Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://ethnolinguistica-slavica.org .
Телия В.Н. Русская фразеология: семантический, прагматический и лингвокультуро-логический аспекты. М.: Наука, 1996